１９８３年でない流行語が使われている訳。時代は過去を背負って存在するから

「ヒデキ。感激！」という多香子のクラスメートも実在する。名前が本当にヒデキで、何かあると「ヒデキ、感激」といい、学校でウケしていた。

その元となったのは、ハウスバーモンドカレーのCM。西城秀樹が決め台詞として言う「ヒデキ。感激」。これは１９７３年頃に人気だったもの。映画の舞台となる１９８３年にはもう放送されていない。

だが、その友人はそのあとも年数に渡って「ヒデキ感激！」を使っていた。同時にあのCMのインパクトは凄く。僕らは何年経っても、あのCMでは「ヒデキ感激」といっていると思っていた。当時は今ほど、流行の移り変わりが早くなく、かなり古いギャグを使っても皆、分かってくれるという時代でもあった。

その辺を指摘「あれは８３年の流行語ではありませんよ」と批判する人もいるが、「向日葵」は８３年の流行を紹介する映画ではない。時代というのは、過去と未来が融合している。そこに今が存在する。今回、ロケ地となった島田市の町のいくつかも８３年を代表する町ではない。むしろ、７０年代、６０年代の面影が残る町。

しかし、町も時代も同じ。特に地方は時代に遅れて進化していく。以前にロケした別の地方でも、２０００年代になり、ようやく８０年代のバブルのような建設物が出来たり。都会とはスピードが違う。その意味で、７０年代が多く残る町こそが８３年を象徴していると考えた。

同じように８３年の流行語ばかりを台詞に多様するのを避けた。「ヒデキ感激」は先に説明した通り。用務員さんは「あっと驚くためゴロー」という。これは７０年代どころか、６０年代。当時の人気番組「ゲバゲバ９０分」でハナ肇が言っていた。それも時代考証がおかしいという人がいた。繰り返すが「向日葵」は８３年の風俗紹介ビデオではない。

過去のギャグを何年経っても使うズレた人は少ないがどこにでもいる。それをその人の個性として表現しているのだ。用務員さんは未だに６０年代を生きており。クラスメートは「聖子ちゃん」「明菜ちゃん」で８３年を生きている。アイドルに興味のない多香子たちは「オードリー」「ジーンケリー」こちらは５０年代だ。

それぞれが全く違った趣味志向をしている。それによってキャラクターが明確に見えてくる。ちなみに多香子（芳根京子）は古いハリウッド映画が大好きで新しいものは、そこそこだが、みどり（藤井武美）はもともと新しいハリウッド映画が好き。多香子とつきあうようになってから古い映画の魅力を知る。

多香子が古い映画に興味を持ったきっかけは、ウメさん。鯛焼き屋で古い映画の話ばかりするので、１度観て観よう！とテレビ洋画劇場で観て嵌ったのだ。その辺を紹介するエピソードはないが、物語から感じとってもらえるようにしている。映画は全てを説明しない。が、よく観ると、あーそういうことか？というヒントが必ずある。その辺を探すのもなかなか楽しい。