【向日葵の丘」監督日記 LAの映画祭用に英語字幕スーパーの直し!】 [LAの映画祭]
英語字幕版。実は春には完成していた。
前作の「朝日のあたる家」で渡米直前にバタバタで字幕を入れて大変だったので、
今回は早めに作業をしておいた。
が、その後、本編を直したので、字幕版も直さなければならなくなった。
が、東京先行公開があって、余裕なく、結局、
渡米まだカウントダウンの今、作業をしている。
いろいろ、やることは増えて行くなあ。
2015-09-07 11:17
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0